凯鸽提醒您
以下是一些可以提供外籍鸽血统书翻译服务的联系方式：
上海飞翔赛鸽翻译中心的骆小光，毕业于上海外国语大学，从小饲养信鸽，对各大信鸽家族的血统及世界各大铭鸽非常熟悉，对比利时、荷兰、德国、英国、美国、台湾等地的血统书能做到专业、准确的翻译。联系电话/微信：18019434401；QQ：78070426；网址：http://fxfy.chinaxinge.com 。
另外，还有团队提供专业赛鸽血统书翻译服务，团队人员全部为外语专科毕业，具有极强的外文基础，同时有着对赛鸽运动的痴迷和热爱，对各大世界名家铭鸽非常熟悉，对比利时、荷兰、德国、英国、美国等地的血统书能做到专业、准确翻译。微信号：13048966222 ，联系电话：13048966222 ，优惠价29元一张。
在联系翻译服务时，建议详细说明你的需求，包括血统书的来源地、语言等信息，以确保获得准确、满意的翻译结果。同时，也可以咨询当地的信鸽协会或鸽友，了解他们是否有推荐的翻译人员或机构。
如果你想自己尝试翻译外籍鸽血统书，以下是一些常见的鸽子相关术语供参考：
- 足环号表达方式：通常格式为国家-年份-足环号码。例如：NL08一01234-888，表示2008年荷兰足环号为888号对应的赛鸽。常见的国家代码有B（比利时）、NL（荷兰）、DV（德国）、AU（美国）和GB（英国）等。
- 鸽子的名字：鸽舍会根据个人喜好给鸽子起名字，如以足球明星、网球明星、羽色或比赛地点等命名。
- 性别：雄性用M/Doffer/♂表示；雌性用V/Duivin/♀表示。
- 羽色：灰色用Blauw/Blauwe/blue/blue band表示；雨点或斑用Geschelpt/Kras/Donkere/Schift/genopte/checkerbluecheck/Ecallie（法）；深灰色叫Donkere；红或绛色叫Rood/Vos/Red/Rouge（法）；红轮或银白色叫Vale/Bleek/Gris（法）；黑色叫Zwarte/black；石板色叫Chalie/Slate；花头叫Bont/Bonten；麒麟花或花形称Grizzle；白色用Wit/White表示，白羽数量可通过Witpen体现，灰白数量通过Blauw witpen显示，白腹称作Wittenbuik/Witbuik。
- 血源关系描述：Moeder/Mother/Dam/mere（法）表示母亲；Vader/father/Sire/pere（法）表示父亲；Grandmoeder/Grandmother表示祖母/外祖母；Grandvader/Grandfather表示祖父/外祖父；Dochter/daughter/Tochter（德）/fille（法）表示直女；Zoon/Son/Sohn（德）/fils（法）表示直子；Broer/Brother/frere（法）表示兄弟；Full Broer/Brother表示全兄弟；Half Broer/Brother表示半兄弟；Zuster/Sister/soeur（法）表示姐妹；Full Zuster/Sister表示全姐妹；Half Zuster/Sister表示半姐妹；NestBroer/Brother表示同窝兄弟；NestZuster/Sister表示同窝姐妹。
- 其他描述：Pigeon/Duif/Tauben（德）表示“鸽子”的意思，Stamboon/Pedgiree指血统书或血统表，Lijn某某鸠系，Kweker种公，Kwekduivin种母，Stamkweker/Stamduif/Basic breeder基础种公，Koppel/Couple/pair配对，Vlieger/Racer比赛中跑得快的鸽子。
- 比赛成绩描述：常见主办单位如Olympic奥林匹克代表鸽、KBBDB比利时皇家赛鸽协会、NPO荷兰全国赛鸽协会等。比赛地域范围有Palmares比赛成绩、int.国际、Nat.全国/国家、S-Nat半国家、Prov.省赛、Interp联合省赛、Union联合会、Combine联合锦标、Reg.地区锦标等。比赛级别分类有Acepigeon/asduif鸽王、One-day races一日赛、All round全能型/全距离、Grote Fond超长距离、Fond长距离、Mid Fond中距离、Grote Mid Fond中长路程、Kleine Mid Fond中短路程、Vitesse/sprint短距、Old成鸽、Yearlings/YL一岁鸽等。特殊符号如数字+e表示名次，数字+p/d表示参加羽数，A×B表示配对，KOOP表示拍卖编号。

找老师啊

网上有专业翻译的，你可以查一下。

现在的在线翻译软件很多

手机下载个翻译软件，自己就办了

问卖家

去百度搜索试试。

用网上的在线翻译，输入自动翻译。

找会英文的朋友解读

不用找人、网上就有翻译软件可以逐句逐条翻译的！

这个手机上可以翻译吧，一般的都不是太难

希望会翻译的鸽友及时联系你，外籍鸽血统书翻译好让你看。

买的时候就已经翻译好了。问卖家。

用手机拍成照片，然后用微信自带的翻译功能。